
Хемингуэй во времена Советского Союза являлся самым переводимым на русский язык зарубежным писателем. При жизни был очень популярен не только в СССР, но и Европе, Америке. Был удостоен Нобелевской премии по литературе в 1954 году за «Старик и море». Литературный успех писателю принёс роман "И восходит солнце", опубликованный в 1926 году и основанный на реальных событиях, произошедших в жизни писателя.
Эрнест Хемингуэй является писателем-реалистом. Не понаслышке зная, что такое война, а на собственном опыте испытав её ужасы и подлость и пресловутую романтику.В своих произведениях он не пытается скрасить или скрыть черты персонажей, наделив их абсолютными качествами добродетели или порока. Равно как и события, описываемые в произведениях, являются реалистичными и, порой, откровенно неприятными для изнеженного ума читателя. Но именно это отсутствие приторной фальши вкупе с простотой повествования без вычурных приемов, вызывает у читателя ощущение достоверности, эмпатии к персонажам и искреннее переживание и тревогу при чтении.